- Recherche dans un titre ou par mot-cle :

Guihaume, Toni, Pèire

Noël provencal de Nicolas Saboly -


Ecoutez la musique :

Extraits mp3 :



Par l'ensemble Jehan de Channey


Guihaume, Tòni, Pèire,Jaque, Glaude, Micoulau,
Vous an jamai fa vèire Lou soulèu que pèr un trau.
Venès vite, courrès vite,Qu'aquesto fes,
Lou veirés Tant que voudrés, Pèr mai de dous o tres

Dins uno cabaneto,
Traucado de tout coustat,
Sènso ges de luneto,
Diéu fai vèire sa clarta.
E sa Maire, e sa Maire,
Qu'es auprès d'éu,
Lou soulèu,
Près de si péu,
Semblarié qu'un calèu!

Quand miejo-nue sounavo,
Soumihave tout-esca :
Noste gros gau cantavo :
Cacara! cacaraca!
Quaucun crido! quaucun crido!
Jan, lèvo-te!
Gros palet,
Abiho-te :
Escouto aquest moutet!

Sènso vèire persouno,
Au travers de moun chassis,
Ause l'Ange qu'entouno :
Gloria in excelsis!
Et in terra, et in terra,...
Tòu! patatòu!
Saute au sòu
De moun Iinçòu,
E courre coume un fòu

Ai vist, noun vous desplase.
Un Enfant dessus lou fen,
Un ome un biòu, un ase,
A l'entour d'uno Jacènt.
Que de joio! que de joio!
Dins aquéu liò
Fan triò,
E pèr ecò,
L'ase respond : Hi! ho!

Courrès, courrès, bregado!
Anas vèire coume iéu
La Vierge benurado
Qu'alacho leu Fiéu de Diéu
Faudra dire, faudra dire
Quauco cansoun,
Au Garçoun,
A la façoun
D' aquelo de soum-soum.

Guillaume Antoine et Pierre
Claude et Jacques, Nicolas
Ouvrez tous les paupières
Et courez sans être las
Tout de suite courez vite
Car cette nuit 
Dans un réduit
Jésus Naquit
Sous l'astre d'or qui luit

Dans une pauvre étable
Dont le chaume tremble au vent
Est né le délectable
Le divin et frêle enfant
Et Marie chante et prie
En le berçant
En l'embrassant
Cet innocent
Le fils du tout puissant !

Les anges de la gloire
Du ciel pur qui resplendit
Ont pris leurs luths d'ivoire
En l'honneur du cher petit
Voix sublimes
Sur les cimes
Dans la splendeur
De la candeur
Avec ardeur
Chantez le rédempteur.

































Cette chanson existe sur les CD suivants :

Noël en Provence.

..
.