Refrain
Jesus your King is born
Jesus is born in excelsis Gloria
'Twas in the moon of wintertime
That all the birds had fled
That mighty Gitchi Manitou
Sent angel choirs in stead
Before their light the stars grew dim
And wondering hunters heard the hymn
The early moon of wintertime
Is not so round and fair
As was the ring of glory
On the helpless infant
A la lune d'hiver
Refrain
Jésus votre roi est né
Jésus est né in excelsis gloria
A la lune d'hiver, les oiseaux se sont envolés
Et le puissant Gitchi Manitou a envoyé ses messagers
A leur lumière éblouissante, les étoiles ont pâli
Les chasseurs solitaires ont entendu leur chant
Le croissant de lune d'hiver est
Moins rond, moins éclatant
Que l'auréole de gloire
De l'Enfant démuni
)
